-
1 накладка замка
накладка замка
Ндп. личина
крышка
сныч
нижняя коробочка
верхняя пластина
верхушка
запорная накладка
накладка корпуса
Фиксируемая часть замка, закрепляемая на одной из смыкаемых сторон кожгалантерейного изделия.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > накладка замка
-
2 накладка с пробоем
nconstruct. Schließband (для висячего замка) -
3 накладка дверного замка
nconstruct. Schlüssellochdeckel, Schlüsselschild, TürschloßlascheУниверсальный русско-немецкий словарь > накладка дверного замка
-
4 накладка с пробоем для висячего замка
nconstruct. Kettel, Schließband, UberwurfУниверсальный русско-немецкий словарь > накладка с пробоем для висячего замка
-
5 замок-вертушка
замок-вертушка
Ндп. замок с поворотной головкой
Кожгалантерейный замок, в котором накладка замка фиксируется вертушкой.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > замок-вертушка
-
6 замок-задвижка
замок-задвижка
Ндп. замок "Цуг"
Кожгалантерейный замок, в котором накладка замка или рамка фиксируется задвижкой.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
- замок "Цуг"
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > замок-задвижка
-
7 замок-защелка
замок-защелка
Ндп. цупферный замок
Кожгалантерейный замок, в котором накладка замка фиксируется защелкой.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > замок-защелка
-
8 замок-клипса
замок-клипса
Ндп. замок-зажим
Кожгалантерейный замок, в котором накладка замка фиксируется клипсой.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > замок-клипса
-
9 замок-скоба
замок-скоба
Кожгалантерейный замок, в котором рамка или накладка замка фиксируется скобой.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > замок-скоба
См. также в других словарях:
накладка замка — Ндп. личина крышка сныч нижняя коробочка верхняя пластина верхушка запорная накладка накладка корпуса Фиксируемая часть замка, закрепляемая на одной из смыкаемых сторон кожгалантерейного изделия. [ГОСТ 15470 70] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
НАКЛАДКА — НАКЛАДКА, накладки, жен. 1. Изделие из волос (паричок, жгутик и др.), прибавляемое к прическе. «Его густые природные локоны лежали на голове, как сдвинувшаяся фальшивая накладка.» Лесков. 2. Украшение из материи, пришиваемое к женскому платью;… … Толковый словарь Ушакова
Накладка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. накладывать I 2. Результат такого действия; накладывание I 2.. II ж. 1. Накладная часть какого либо оружия, механизма и т.п. 2. Металлическая планка, петля, надеваемая на скобу для висячего замка. 3. Изделие… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накладка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1. к Наложить накладывать (1 зн.). 2. Изделие из чужих волос, добавляемое к причёске; род парика (в виде локонов, валика и т.п.). Снять накладку. Добавить накладку к причёске. 3. Спец. Деталь, накладывающаяся на что … Энциклопедический словарь
накладка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1) к наложить 1) накладывать 2) Изделие из чужих волос, добавляемое к причёске; род парика (в виде локонов, валика и т.п.) Снять накладку. Добавить накладку к причёске. 3) спец. Деталь, накладывающаяся на что л.,… … Словарь многих выражений
замок-вертушка — Ндп. замок с поворотной головкой Кожгалантерейный замок, в котором накладка замка фиксируется вертушкой. [ГОСТ 15470 70] Недопустимые, нерекомендуемые замок с поворотной головкой Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная… … Справочник технического переводчика
замок-задвижка — Ндп. замок "Цуг" Кожгалантерейный замок, в котором накладка замка или рамка фиксируется задвижкой. [ГОСТ 15470 70] Недопустимые, нерекомендуемые замок Цуг Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная фурнитура EN lock… … Справочник технического переводчика
замок-защелка — Ндп. цупферный замок Кожгалантерейный замок, в котором накладка замка фиксируется защелкой. [ГОСТ 15470 70] Недопустимые, нерекомендуемые цупферный замок Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная фурнитура EN snap lock DE… … Справочник технического переводчика
замок-клипса — Ндп. замок зажим Кожгалантерейный замок, в котором накладка замка фиксируется клипсой. [ГОСТ 15470 70] Недопустимые, нерекомендуемые замок зажим Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная фурнитура EN fermoir attache DE… … Справочник технического переводчика
замок-кнопка — Кожгалантерейный замок, в котором накладка замка фиксируется непосредственно пружиной. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная фурнитура EN snap lock FR fermoir bouton … Справочник технического переводчика
замок-скоба — Кожгалантерейный замок, в котором рамка или накладка замка фиксируется скобой. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная фурнитура EN clamp fixing lock DE Bügelverschluß FR fermoir éntier … Справочник технического переводчика